Vissa målare återger den himmelska värden som en ring, andra som musiker och andra som en liten grupp av knappt rörliga vittnen. Dessa tio historiska julmålningar visar utbudet av dessa val, från guldhimlen i Botticellis mystiska födelse till den mörka stillheten i Geertgens födelse på natten.
I den här guiden
- Mystisk födelse · Sandro Botticelli
- Konsert av änglar och födelse · Matthias Grünewald
- Födelsekyrkan · Piero della Francesca
- Födelsen på natten · Geertgen tot Sint Jans
- Födelsen med profeterna Jesaja och Hesekiel · Duccio di Buoninsegna
- Födelsekyrkan · Petrus Christus
- Födelsekyrkan med två änglar · Filippino Lippi
- Födelsekyrkan · Robert Campin
- Den heliga natten · Correggio
- Herdarnas födelse och tillbedjan · Bartolo di Fredi
Mängden i Lukas julberättelse
I Lukas 2:8 14, herdarna hör först en ängel ge dem ett tecken. Mängden dyker sedan upp och prisar Gud. Lukas ger inga instrument eller detaljerad beskrivning av värden. Cirkeln, de bevingade musikerna och sångarnas led är sätt som konstnärer har gjort det korta avsnittet synligt. I en målning kan värden också dyka upp över stallet och komprimera flera ögonblick av berättelsen till en bild.
1. mystisk födelse · Sandro Botticelli

Leta efter ringen av tolv änglar högt över stallet och den mindre gruppen på taket Cirkeln ger beröm formen av en dans. Målningen introducerar också en apokalyptisk dimension, som Nationalgalleriet förklarar, så dess bildspråk når bortom en bokstavlig läsning av natten i Lukas.
2.Konsert av änglar och födelse · Matthias Grünewald

Denna del av Isenheims altartavla ger änglamusikerna ett arkitektoniskt utrymme bredvid Födelsekyrkan Ditt öga rör sig från konsertens koncentrerade briljans till mor och barn De sammanfogade panelerna får musiken att kännas nära utan att placera instrumenten i stallet.
3. Födelsen · Piero della Francesca

Musikerna står tillsammans nära barnet, ett av de tydligaste exemplen här på kören som en jordisk ensemble De uppmätta poserna och figurernas tydliga separation låter tittarna föreställa sig en sång även i panelens stillhet.
4. Födelsen på natten · Geertgen tot Sint Jans

De små änglarna runt barnet närmar sig medan herdarnas möte inträffar längre bort. Ljus skiljer dessa zoner åt. Målningen belönar en närmare titt eftersom det avlägsna tillkännagivandet och tillbedjan i förgrunden registrerar sig i mycket olika skalor.
5. födelsetiden med profeterna Jesaja och Hesekiel · Duccio di Buoninsegna

Nglarna samlas kring den steniga miljön medan profeterna flankerar den centrala bilden Arrangemanget sätter profetior, födelse och tillkännagivande i en andaktsstruktur.Leta efter det mindre mötet med herdarna, där budbäraren bär en bokrulle.
6. Födelsekyrkan · Petrus Christus

Fyra änglar knäböjer nära spädbarnet under en framträdande stenbåge. Det finns liten rörelse utåt jämfört med Botticelli. De böjda kropparna och bågen för uppmärksamheten ner mot marken, vilket gör änglarna till vittnen inom scenen.
7. Födelsen med två änglar · Filippino Lippi

Marias knäböjande gestalt är kompositionsankaret Två skötare räcker för att lägga vikt vid relationen mellan himmel och barn.Tänk på detta som en stilla motsvarighet till det offentliga och kollektiva lovutbrottet i Lukas.
8. Födelsen · Robert Campin

Följ banderolerna genom den övre delen av bilden I tidig nederländsk målning kan dessa målade remsor göra tal eller sång synliga. De ger också ögat en annan väg än den låga klustret av människor närmast barnet.
9. den heliga natten · Correggio

Barnet lyser upp människorna som samlats runt honom, medan änglarna bildar en separat, energisk grupp ovan. De två källorna till bildintresse låter en betraktare läsa stallet som intimt och det övre registret som expansivt.
10. Herdarnas födelse och tillbedjan · Bartolo di Fredi

En kompakt sekvens sätter änglarna och herdarna i samma fält som födelsen Halvcirkeln uppe är en bra detalj att jämföra med Botticellis kompletta ring. Ett arrangemang pekar mot händelserna nedan; den andra gör en större rörelse runt en öppning i himlen.
Tre sätt att synliggöra beröm
Jämför Botticellis ring, Pieros ensemble och Geertgens tysta figurer Repetition får den första att kännas som dans, instrument antyder ljud i den andra och närheten till barnet skapar en annan sorts uppmärksamhet i den tredje. Änglarna behöver inte se likadana ut för att koppla samman himmel och jord.